Résumé de section

    • Ce forum sert à la communication entre nous. Je vous donne des infos, mais vous pouvez aussi poser des questions, partager des infos avec les autres etc.

    • Réunion en ligne - 28 mars, 08h30

    • Zeitplanung

    • Falls es bei der Online-Sitzung technische Probleme gibt, schreibt mir bitte über diesen Chat.

    • Partage de documents avec les autres groupes

    • Utilisez dropbox pour déposer des document pour le groupe (p.ex. vos diapos).

    • 28032025_Séance virtuelle_TRIDEM.jpg

    • Arbeitsgruppen

      • Quizz sur Rennes : Philippine, Mia, Vicky
      • Initiation à l'allemand : Barbara, Nina, Juliette, Bonaventure
      • Présentation du campus Villejean : Mélina ? Joséphine ? Lou-Ann ? 
    • Wichtige Infos

      Comme annoncé, la visite des étudiant.e.s des universités Flensburg et Matej Bel se déroulera en semaine 12 du semestre (07-11 avril).

      Du côté de la direction du département d'allemand, on m'a confirmé que vos cours en LLCE pendant cette semaine pourront être banalisés afin de vous permettre la participation au programme. Si besoin, vous pourrez aussi obtenir un justificatif d'absence officiel pour vos examens dans d'autres enseignements. Le cas échéant, merci de rédiger vous-même le justificatif (en précisant les dates concernées). Je pourrai ensuite charger de la faire signer par le département.

      Via le lien en bas, vous trouverez un document contenant le programme de la semaine. Je vous prie d'inscrire vos noms pour les activités auxquelles vous envisagez participer. Pour quelques activités, la réservation de places est nécessaire. Je vous prie donc de vous inscrire pour ces activités au plus vite.

      Merci !

      RAPPEL : Réunion en ligne le 28 mars, 08h30

    • Programme en présentiel

       BIP Tridem Language learning

       

      Semaine du 07.04.25 au 11.04.25

      Lieu : Université Rennes 2

      Lundi 07 avril

      v  Matin 09h00 – 11h 30

      Lieu : Université Rennes 2 Salle L 201

      09h00 – 10h15 Session 1

      • Accueil des partcipant·e·s
      • Activité brise-glace
      • Présentation du programme
      • Quizz sur Rennes

      10h15 – 10h30 Pause

      10h30 – 11h30 Session 2

      • Energizer
      • Visite du campus de Rennes 2
      • Présentations des campus allemand et slovaque

        

      v  11h30 – 13h30 Déjeuner libre

       

      v  Après-midi 14 h 30 – 15 h 50

      Lieu : Point de rendez-vous : Place de la Mairie

      Heure du RDV : 14 h 15

      Activité : Escape Game (Get Out Rennes)

      Durée de jeu : 80 minutes 

       

      v  Soirée

      19h00 – 21 :00 Diner d’accueil à la crêperie L’épis de blé, 2 Rue Jules Simon

       

      Mardi 08 avril

      v  Matin 09h00 – 11h 30

      Université Rennes 2 Salle L 201

      • 09h00 – 10 h15 Initiation au breton 1
      • 10h15 – 10h30 Pause 
      • 10h30- 11h30 Initiation au breton 2

      v  11h30 – 13h30 Déjeuner libre

       

      v  Après-midi 14h00 – 16 :30

      13h30 – 16 :30 Visite d’un musée de Nantes en groupes

      3 musées au choix :

      1) Musée de Bretagne,

      2) Musée des beaux-arts de Rennes

       3) Frac Bretagne                                                                             

      Les activités à réaliser /questions à répondre vous seront envoyées ultérieurement aux étudiant·e·s.

       

      Mercredi 09 avril

      v  Matin 09h00 – 11h 30

      Lieu : Université Rennes 2 Salle L 201

      • 09h15 – 10 h15 Initiation au slovaque
      • 10h15 – 10h30 Pause
      • 10h30 – 11h30 Initiation à l’allemand

       

      v  11h30 – 13h30 Déjeuner libre

       

      v  Après-midi 13h30 – 16h30

      Lieu : Université Rennes 2 Salle L 201

      • 13h30 – 14h45 Atelier sur l’interculturalité 
      • 14h45 – 15h00 Pause
      • 15h00 – 16h30 : Interculturalité dans les littératures francophone et germanophone / Perspectives européennes (Prof. Margot Brink)

       

      Jeudi 10 avril Excursion à Nantes

      Rendez-vous à 08h15 à la gare de Rennes

       

      v  Matin

      10h30 – 12h30 : Visite guidée « Nantes, port de traite. »

       

      v  12h45 – 13h45 Déjeuner en commun à Nantes

      Lieu : Crêperie Au vieux Quimper

      Adresse : 10 Rue de la Baclerie, Nantes

       

      v  Après-midi 

      • Visite du château des Ducs de Bretagne
      • Temps libre à Nantes

       

      Vendredi 11 avril

      Lieu : Université Rennes 2 Salle L 201

      Martin 09h00 – 11h 30

      ·         Bilan du BIP

      ·         Evaluation du BIP

      ·         Remise des certificats de participation

       

      Soirée (Facultatif)

      Lieu :  Café-Théâtre Le Bacchus

      21h00 “Sympa l’ambiance”, spectacle (one-man-show) de Jonathan O’Donnell (humoriste, chroniquer radio et TV) 

    • Bitte schreiben Sie sich für die Aktivitäten der Woche ein.

    • Reisedaten

      11. Mai: Anreise

      12.-16. Mai: Programm vor Ort

      17. Mai: Abreise

    • Réservation du voyage

      Je vous prie d'organiser votre voyage de manière autonome: Vous réserver les billets et l'hébergement, les dépenses vous seront remboursées. Cela vous permet d'arriver plus tôt ou de rester plus longtemps, si vous le souhaitez.

      Voyage :

      Selon les prévisions, le budget se montera à 225 euro par personne (v. chat pour recommandations)

      Hébergement :

      Selon les prévisions, le budget se montera à 40 euro par personne et nuitée, y compris les dépenses pour la nourriture et tout ce qui est "frais de base" sur place.

      J'ai fait une réservation au hostel Flensbed (environ 36 euro par personne et nuitée) jusqu'au samedi, 17 mai inclut (il manque la dernière nuit). Vous pouvez choisir si vous voulez profiter de cette réservation et y dormir ou si vous préférez trouver un autre hébergement (Jugendherberge, hébergement privé auprès des ami.e.s, des autres étudiant.e.s, ...). Merci de me confirmer jusqu'à la fin du semestre (mi-avril) si vous voulez rester au Flensbed ou pas.

      La page suivante vous propose des hébergements á Flensburg : https://www.uni-flensburg.de/zebuss/veranstaltungen/abgeschlossene-veranstaltungen/closed-dgfe-jahrestagung/hotels

      Franchise (Selbstbeteiligung)

      On vous demandera une franchise de 50 euro par personne pour la participation au voyage. Au moment du remboursement de vos dépenses de voyage, je vous donnerai donc la somme à rembourser moins les 50 euro - cela me semble le plus pratique.

      Confirmation de participation au voyage

      Afin de pouvoir bien planifier le voyage et aussurer que toutes les 10 places soient prises, je vous prie de confirmer votre participation au voyage d'ici fin février au plus tard.

    • Einstieg: Kleine Stadtgeschichte Flensburg

    • Kolonialismus

    • Bismarck und die Kolonien / Eine Karikatur interpretieren

      Aufgabe bis 30.01.: Bitte recherchiert zum historischen Kontext der Karikatur.

    • Spuren des Kolonialismus in Deutschland

    • Hörtext

      "Noch viel aufzuklären: das koloniale Erbe_Bremens" (DLF)

    • Cours en ligne

    • Examen terminal oral

    • Datum:

      25. April - zu dritt (prise de RDV via CURSUS)

      Ort: Raum L153

      Thema:

      Wählen Sie je einen Ort oder eine Aktivität für Frankreich und Deutschland aus, die im Zusammenhang mit Kolonialismus und /oder Lokalkultur interessant sind. Das können Orte sein, die wir Rahmen unserer Exkursionen (Rennes/Flensburg) besuchen oder die wir im Seminar besprochen haben (z.B. in Bremen). Sie können aber auch andere Orte/Aktivitäten auswählen. Recherchieren Sie vorab möglichst viele Informationen zu diesen beiden Orten/Aktivitäten. Sie können Ihre Notizen (als Stuchpunkte) in der Prüfung verwenden.

      Bitte teilen Sie mir bitte vorher mit, für welche Orte Sie sich entschieden haben (um Dopplungen in den Gruppen zu vermeiden).

      Ablauf:

      30' individuelle Vorbereitung

      5' Kurzvortrag (individuell)

      10' Diskussion (Interaktion)

      Zulässige Materialien zur Prüfung:

      Sie können Ihre Notizen mit wichtigen Daten mitbringen. Wichtig: nur Stichpunkte, kein Fließtext!

    • Cet offre de bourse pourrait être intéressant pour certain.e.s parmi vous : le DAAD donne des bourses pour suivre un cours d'allemand en Allemagne.

    • Bourse pour un cours de langue en Allemagne

      Le DAAD propose des bourses pour les cours de langue en Allemagne pour l’année 2025. 

      La démarche : 
      Un lien situé à la rubrique « Etudier et faire de la recherche en Allemagne » - « Apprendre l’allemand en Allemagne / Cours de langue et cours spécialisés en Allemagne » du site Internet www.daad-france.fr donne accès à un moteur de recherche permettant de choisir un cours de langue à l’université.
      Pour ces cours de langue allemande (générale et spécialisée) et de civilisation, le DAAD propose des bourses dont la date limite de dépôt des candidatures en ligne est le 2 décembre 2024.

      Vous trouverez des informations détaillées dans le document téléchargé et sur le site du DAAD France à la rubrique « Trouver un financement – bourses du DAAD pour un cours de langue en Allemagne ».

      Qui peut candidater ?
      Cette bourse est destinée aux étudiant.e.s de licence ou équivalent (2 années d’études supérieures validées au moment de l’entrée en vigueur de la bourse), de master et aux doctorants de toutes disciplines qui disposent de connaissances en langue allemande de niveau A1 minimum (CECRL) au moment du dépôt de la candidature.

      Pour plus d'info ou un soutien dans votre candidature, n'hésitez pas à venir me voir (L236).

    • Affiche échange tandem Rennes-Iéna.jpg
    • Plakat Konzert Enno Bunger.jpg