Linguistique-Phonologie

Manon Philippe L138 - manon.philippe@univ-rennes2.fr

Anne-Laure Besnard - anne-laure.besnard@univ-rennes2.fr 

Conseils

L’épreuve de linguistique suppose de pouvoir répondre en anglais à des questions de phonologie sur un éventail de sujets allant de la transcription phonémique à l’explication de la valeur de voyelles et à l’intonation, mais aussi, en français, à des questions dites de “grammaire” divisées en analyse de 3 faits de langues (domaine verbal, domaine nominal et phase complexe)  et question large sur une thématique.

Quelle que soit la discipline linguistique concernée, il est crucial de lire (et de ficher) les rapports de jury (RDJ) des années passées : la linguistique ne fonctionne pas avec un programme établi et renouvelé tous les 2 ans, et il se peut que de nouveaux sujets tombent, mais on note aussi une régularité dans les thèmes des faits de langue et questions larges proposés à l’écrit (et à l’oral). Ainsi, les RDJ vous offrent de multiples modèles rédigés et expliqués de faits de langue/ questions larges/réponse à une question de phonologie.

Vous devez avoir bien avancé dans vos fiches “basiques” d’ici la rentrée, afin qu’on puisse travailler la méthode et entrer dans le détail des analyses (pour compliquer vos fiches).

Revoir l’Alphabet Phonétique International (voir un des deux dictionnaires de prononciation référencés dans la biblio officielle du concours) et s’entraîner à la transcription régulièrement (pratique et travail au long cours nécessaire pour ce type d’exercice en particulier) — si découverte et/ou difficultés le manuel de Jobert et Mandon-Hunter, Transcrire l’anglais britannique et américain (2009) permet une approche progressive (dans les deux variétés d’anglais acceptées au concours).

Pour l’ensemble des questions de phono voir le manuel de préparation suivant, très bien fait et complet : Castanier, Jérémy, et Dylan Michari. 2025. Réussir l'épreuve de phonologie à l'agrégation externe d’anglais. Ellipses.

Bibliographie recommandée

1 – Phonologie

Dictionnaires de référence :

• D. Jones (Peter Roach, Jane Setter & John Esling, eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press, 2011, 18th edition.

• J. C. Wells. Longman Pronunciation Dictionary. London: Longman, 2008, 3rd edition.

• Jobert et Mandon-Hunter, Transcrire l’anglais britannique et américain (2009)
• Castanier, Jérémy, et Dylan Michari. 2025. Réussir l'épreuve de phonologie à l'agrégation externe d’anglais. Ellipses.

Il conviendrait de vous procurer l’un de ces dictionnaires, ou de vous assurer que vous y avez facilement accès. Toutes les solutions que ces dictionnaires proposent sont acceptées par le jury (selon la variété choisie).

Vous devrez indiquer la variété d’anglais (GA ou SBE) utilisée pour répondre aux questions de phonologie: décidez-vous assez rapidement afin d’être plus vite au point sur celle qui vous concerne.

Une brochure vous sera distribuée en début d’année.

2 – Analyse linguistique

Manuels pour commencer vos fiches (en plus des RDJ) :

• Gardelle, Laure et Lacassain-Lagoin, Christelle, Analyse linguistique de l’anglais. Méthodologie et pratique. Rennes: PUR, 2012.

• Oriez, Sandrine, Syntaxe de la phrase anglaise : licence-master-concours. Rennes: PUR, 2024, 2NDE édition.

• Oriez, Sandrine. Linguistique énonciative de l'anglais, Rennes: PUR, 2018.

• Rotgé, Wilfrid et Lapaire, Jean-Rémi, Réussir le commentaire grammatical de textes. Ellipses, 2004.

En phonologie comme en grammaire, reprenez vos cours de licence (accent de mot / phonographématique/intonation, syntaxe/énonciation).

Une brochure sera distribuée en début d’année.