Volume horaire : 10h (5x 2h)
Evaluation : dossier
Théories de la traduction : Ce cours permettra d'aborder les théories de la traduction majeures dans le domaine des sciences humaines et sociales (théorie interprétative) et d'examiner notamment leur impact sur l'approche de la traduction littéraire. Il conduira ainsi à se pencher entre autres sur l'importance du rythme, de l'intertextualité et des culturèmes.
Evaluation : dossier
Théories de la traduction : Ce cours permettra d'aborder les théories de la traduction majeures dans le domaine des sciences humaines et sociales (théorie interprétative) et d'examiner notamment leur impact sur l'approche de la traduction littéraire. Il conduira ainsi à se pencher entre autres sur l'importance du rythme, de l'intertextualité et des culturèmes.
- Enseignant: Xiaobei Aloe
- Enseignant: Franck Barbin
- Enseignant: Muriel Le Bloa
- Enseignant: Catrin Peterson